Showing posts with label Isekai de Mofumofu. Show all posts
Showing posts with label Isekai de Mofumofu. Show all posts

Sunday, June 13, 2021

Isekai de Mofumofu Chapter 29 Part 1

Hi everyone.

This is the chapter that should have been posted on Friday.

However, Friday was my father's birthday, so, I spent my free time with him. 

Also, yesterday, we did a small family party to celebrate. In the end, I only had time to translate today.

I don't how many of you also read my other series. But in case anyone does, yesterday's chapter of  "The Magician who Rose from Failure" should be up later today.

And yesterday's chapter of Tearmoon should be up tomorrow.

I respect all of you very much. And I want to keep a strict schedule, but my family is my highest priority. I hope that is undertandable.

Thank you very much, and happy reading:


Chapter 29 - Part 1


Friday, June 4, 2021

Friday, May 28, 2021

Isekai de Mofumofu Chapter 28 Part 1

And here is today's chapter. 

This chapter is soooo long. I wouldn't blame any translator who decides to drop this series because of how long chapters are.

The author split the chapter into 2 parts, so, you will see 4 parts here. That is not me further spliting the chapters. It is just that NovelUpdates have a hard time with numbers on titles, so, instead of using [1-1], [1-2], [2-1] and [2-2], I'm going to use parts 1, 2, 3 and 4. It is weird, but there isn't much I can do.

You might have noticed we didn't have a chapter last week. If you want to know what happened, you can read it here and if you want to know what I'm doing to try and prevent that from happening again, you can read it here.


Chapter 28 - Part 1



Friday, May 14, 2021

Isekai de Mofumofu Chapter 27 Part 2

Ok. Here we go. Let's try this again. In case you wasn't aware of the entire thing.

Google marked this blog as "dangerous". Looks like I have too many ads that interrupt the user experience.

If you never saw any of those ads before, that is because they don't exist. I had ads for 2 days, and removed them because they were redirecting readers.

In addition, all content related to Mofufu was removed without asking me beforehand. I don't know if I will be able to continue this series. For now, I'm reuploading chapter 27. I will take a wait and see aproach. If this one isn't removed I will continue. If it is, I will try contacting Isohungry and upload the series there, maybe. If they accept me.

Edit: It looks like it was a widespread issue that affect many blogs on Blogspot, caused by a mistake on Google's part. They partially restored the removed pages and I'm relinking them.


Chapter 27 - Part 2



Friday, May 7, 2021

Isekai de Mofumofu Chapter 27 Part 1

And so, I decided to pick a new series up. Come on, this blog is called "Pawprint translations" and this series is all about fluffing (mofumofu) and patting (nadenade). It is a perfect match.

For those who are new here, I'm Weslley and I'm still learning Japanese. I'm using translation as a way to practice, so, the quality of my translations is nowhere near the more professional/experienced translators out there. But I can guarantee it at least makes sense..... most of the time.

This series is much harder to translate than Tearmoon and chapters are much bigger, so I will keep it at 1 release a week.

Also, you might notice I split the chapter. I know many of you don't like split chapters like this. And I don't enjoy doing things like that either. But the chapters are very big, and the author is keeping a schedule of 1 chapter every 15 days, so, in the end, we are matching the release of the raws.

Similar to Tearmoon, if I have extra free time, I might release extra chapters during the week. Also, if a chapter is small, I will release it in full. In general, I'm keeping a limit of 3 hours. If a chapter takes me more than 3 hours to translate, I'm spliting it in 2 parts.

And finally, I wanna thank Muhammadsyafiq 1904 for pledging on Patreon. He pledged for Tearmoon, so, I will thank him again in tomorro's release, but I didn't want to let his kindness go unnoticed.

I think that is enough chit-chat from me. Here is the chapter. Please enjoy.


Chapter 27 - Part 1